Actueel
Over het Tolken
Tolknet
Tolkmatch
"Met een tolk ontgaat mij niets!"

Nordic Walking

Cursus Nordic Walking

“Ik heb belangstelling voor Nordic Walking, de buitensport (wandelen met stokken in tempo). Bij de eerste keer zonder tolk lukt het niet goed. Daarom heb ik via het internet mijn aanvraag voor een tolk op een interesselijst van de Tolkendienst geplaatst, dat ik op de Nordic Walking cursus een sportieve gebarentolk nodig heb. Vrij snel hebben enkele tolken en leerling-tolken gereageerd.

Het was herfst, toen ben ik aan de Nordic Walking cursus met tolk erbij begonnen. Tijdens warming-up gaf de instructeur een uitleg over spieroefeningen in het bijzijn van de tolk. Ze moest ook gebaren maken via tellen: één, twee, drie, vier, vijf en met het bewegen van armen en benen. Ze is overal met mij meegelopen. Fantastisch, dat ze mijn tempo zo goed heeft aangepast. Tijdens het wandelen gaf de tolk aan mij door, wat de instructeur de andere cursisten vertelde, hoe ze techniek onder de knie moeten krijgen om op die manier de stokken te gebruiken. Daardoor heb ik ook wat geleerd met gevoel dat ik in deze groep erbij hoor.

Er zijn ook leuke herinneringen voortgekomen... de gebarentolk stond naast de instructeur, die ons over technieken van het vasthouden van de stokken vertelde. Maar het was lastig voor hem en wilde zijn stokken aan de gebarentolk geven. Tot haar verbazing zei ze tegen hem: "Dat kan natuurlijk niet, want ik moet gebaren maken". Zo onbewust was de instructeur! Wij moesten allemaal vreselijk lachen!”


< terug