Actueel
Over het Tolken
Tolknet
Tolkmatch
"Tolknet houdt je op de hoogte van de laatste ontwikkelingen"

Inschrijven voor oefensessies tot 15 oktober!

25/09/2007


Wegens groot succes (zie archiefbericht) heeft Tolknet besloten om dit jaar nog twee nieuwe oefensessies te organiseren. Tijdens een oefensessie heeft men de mogelijkheid om gratis kennis te maken met een andere tolkmethode; NmG (Nederlands met Gebaren) of schrijftolken.

groep deelnemers van oefensessie

NmG
Een tolk NmG (Nederlands ondersteund met Gebaren) vertaalt – alles wat er gezegd wordt - met ondersteunende gebaren en gebruikt daarbij een duidelijk mondbeeld. De tolk spreekt de woorden heel duidelijk uit zodat je de spraak goed kunt afzien. Om dit te kunnen volgen is enige gebarenkennis en ervaring met liplezen wel noodzakelijk.

Schrijftolken
Het verschil met een gebarentolk is dat de schrijftolk alles typt wat er gezegd wordt. De schrijftolk zit naast u met een toetsenbord op schoot. Dit toetsenbord is aangesloten op een laptop zodat u op het scherm alles kunt meelezen.

Een gebarentolk en een schrijftolkDatum
Zaterdag 10 november 2007 10.00 – 12.30 uur

Locatie 
Kargadoor, Oudegracht 36, Utrecht.

Deelnemen aan een oefensessie? 
Wilt u ook eens oefenen met een andere tolkvorm? Meldt u dan aan vóór 15 oktober door een berichtje te sturen met uw naam en adres naar Susanne Kuitenbrouwer. Of stuur een kaartje naar Tolknet, t.a.v. Oefensessies, Postbus 936, 3800 AX Amersfoort.

Geef bij uw aanmelding aan:

  • uw naam, klantnummer 
  • uw contactgegevens (e-mail, fax en/of postadres)
  • Voor welke dag wilt u zich aanmelden
  • Wilt u oefenen met een NmG-tolk of met een schrijftolk.