Actueel
Over het Tolken
Tolknet
Tolkmatch
"Tolknet houdt je op de hoogte van de laatste ontwikkelingen"

Jaarverslag Tolknet 2006 bekend

29/03/2007


“Informeren en op weg helpen” was het motto van Tolknet in 2006.
Doel was en is om dove en slechthorende mensen èn hun omgeving te laten kennismaken met de verschillende tolkvormen die voor hen beschikbaar zijn. Mensen op weg helpen door de inzet van tolken te normaliseren en door het vinden van een geschikte tolk te vergemakkelijken. Er is in 2006 bemiddeld bij conflicten en misverstanden, geluisterd naar en geleerd van klachten. Hierdoor wordt iedereen op weg geholpen.

2006 was ook een jaar vol ontwikkelingen op het gebied van voorlichting. Tolknet heeft stappen gezet in het zich profileren als voorlichtingsorganisatie. Voor de medewerkers betekende dit vorm geven aan de functie voorlichter. De voorlichting die Tolknet wil geven en geeft is breed. Zowel doven en slechthorenden als horenden worden bereikt. De informatie die verspreid is en zal worden richt zich met name op het belang van het inzetten van tolken en de mogelijkheden die hiervoor zijn. De in Nederland geregelde voorzieningen op dit gebied worden hierbij nadrukkelijk onder de aandacht gebracht.

De bemiddelingstaak gaat altijd door, dus is hier en daar de voorlichtingstaak in het gedrang gekomen. Bemiddeling gebeurt daar waar nodig en zo zorgvuldig mogelijk. Vooral nieuwe tolkgebruikers helpen we op weg. Voor andere, meer ervaren tolkgebruikers zijn we er als de vaste tolk verhinderd is of gewoon altijd als de communicatie via internet toch moeilijk blijft en mensen behoefte hebben aan de geboden service.

Downloaden: jaarverslag Tolknet 2006